○ 相關報導

據悉，與草彅剛進軍電視界，田中麗奈翻拍<野蠻女友>！全智賢和車太铉合演的《我的野蠻女友》是經典韓片，該片還令到2人爆紅；TBS電視台宣布2008年4月將它翻拍成日劇版，並由初次主演日劇的田中麗奈和草彅剛主演！

田中麗奈自從出道以來，一直主攻拍電影，例如《初戀》、《擊浪青春》等等，至於劇集只曾在1999年於反町隆史擔正的《三十拉警報》中參演一角。不過世事無絕對，她眼見明年便出道10周年，於是決定作出突破接拍劇集，與SMAP成員草彅剛翻拍全智賢的成名作《我的野蠻女友》。

據報道，《野蠻女友》2003年在日本公映後迅即掀起熱潮，當時日本各大電視台已爭相洽購翻拍權，經過4年交涉後，韓國片商知道TBS電視台會起用“韓國通” 草彅剛做男主角後，便立即答應。日劇版將於4月首播，會保留韓版野蠻女友狂欺負男友的特色，不過在角色身分上就會作出調動，男女主角不再是大學生，麗奈會變成矢志成爲小說家的女子，而草彅剛則變成大學海洋生物學講師。劇集已搶先在12月初開拍，草彅剛在首集就已經要冒寒潛水。

其他演員有《花樣少年少女》的保健室醫生上川隆也、《有閑俱樂部》女星鈴木惠美、松下奈緒等等，電視台更力斟全智賢和車太铉參演，如果成事的話，必引起轟動！監制對日版充滿信心，揚言收視最低有20%。